
¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥ª¥Ú¥é¤Î̾ºîÃæ¤Î̾ºî¡¢´î·àŪ¥ª¥Ú¥é¤Î·æºî¡Ø¥í¥Ã¥·¡¼¥Ë ¥»¥Ó¥ê¥ã¤ÎÍýȱ»Õ¡Ù¤ÎÂÔ˾¤ÎÅо졣¤³¤Î¥ª¥Ú¥é¤Ï¥Ü¡¼¥Þ¥ë¥·¥§¤Îµº¶Ê¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¤Î¡Ô¥Õ¥£¥¬¥í¤Î·ëº§¡Õ¤ÎÁ°ÊԤˤ¢¤¿¤ë¡£É½ÂêÌò¥Õ¥£¥¬¥í¤Î¡Ô»ä¤ÏÄ®¤Î¤Ê¤ó¤Ç¤â²°¡Õ¡¢¥í¥¸¡¼¥Ê¤Î¡Ô¤¤¤Þ¤Î²ÎÀ¼¤Ï¡ÕÅù¤ÎÍ̾¤Ê¥¢¥ê¥¢¤¬¼¡¡¹¤Ë²Î¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¯¡£Ìõ¤ÏÆüËܤΥ¤¥¿¥ê¥¢¸ì¸¦µæ¤ÎºÇ¹â¸¢°Ò¡¦ºäËÜÅ´Ãˤ¬Ëܽñ¤Î¤¿¤á¤Î½ñ¤²¼¤í¤·¤¿¤â¤Î¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎƱ¶Ê¤ÎÂÐÌõ¤Ç¤ÏÃΤ뤳¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ËÀºÄ̤·¤¿¿Í¤Ë¤Î¤ß²Äǽ¤Ê¡¢ºÙÉô¤Ë¤Þ¤ÇÌܤιԤÆÏ¤¤¤¿Ìõ¤Ç¤¢¤ê¡¢Á°ºî¡ØÄØÉ±¡ÙƱÍÍ¡¢¥ª¥Ú¥é¤ª¤¿¤¯¤Ë¤âËþ¤Τ¤¤¯ÆâÍÆ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¹îÌÀ¤ò¶Ë¤á¤¿Ãð¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Î¶µ²Ê½ñ¤È¤·¤Æ¤âÍÍÑ¡£¤½¤Î°ÕÌ£¤Ç¤â¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ª¥Ú¥é¡¦¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤È¤Ã¤ÆÇ㤤ƨ¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤ËܤȸÀ¤¨¤è¤¦¡£¤Þ¤¿ËÜ¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ê¡¢Â繥ɾ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÈÆüËܸìÌõ¤ò¿ô¹Ô¤º¤ÄÊÂ¤ÙÆ±»þ¤ËÌÜ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡×¤è¤¦¹©Éפ·¤¿ÁȤßÊý¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤¢¤é¤¹¤¸
¤Þ¤¨¤¬¤
Âè1Ëë¡¡ATTO PRIMO
¡ãƳÆþÉô¡ä¡¡ÀŤ«¤Ë¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±ÀŤ«¤Ë
¡¡Piano, pianissimo¡Ê¥Õ¥£¥ª¥ì¥Ã¥í¡Ë
¡ã¥«¥ô¥¡¥Æ¥£¡¼¥Ê¡ä¡¡¤Û¤é¡¢¶õ¤Ë¤ÏÀ²¤ì¤ä¤«¤Ë
¡¡Ecco ridente in cielo¡ÌÄ«¤Î¥»¥ì¥Ê¡¼¥É¡Í¡ÊÇì¼ß¡Ë
¡ã¥«¥ô¥¡¥Æ¥£¡¼¥Ê¡ä¡¡¥é ¥é¥ó ¥é ¥ì¥é
¡¡La ren la lera¡Ì¤¢¤Ã¤·¤ÏÄ®¤Î¤Ê¤ó¤Ç¤â²°¡Í¡Ê¥Õ¥£¥¬¥í¡Ë
¡ã¥«¥ó¥Ä¥©¡¼¥Í¡ä¡¡µ®½÷¤¬»ä¤Î̾Á°¤ò¤É¤¦¤·¤Æ¤âÃΤꤿ¤¤¤Ê¤é¤Ð
¡¡Se il mio nome saper voi bramate¡ÊÇì¼ß¡Ë
¡ãÆó½Å¾§¡äËüǽ¤Ë¤·¤ÆÉԻ׵ĤÊÎϤò»ý¤Ä
¡¡All¡Çidea di quell metallo¡Ê¥Õ¥£¥¬¥í¡Ë
¡ã¥«¥ô¥¡¥Æ¥£¡¼¥Ê¡ä°ì¤Ä¤ÎÀ¼¤¬¡¢¾¯¤·Á°¤Ë¡Ìº£¤Î²ÎÀ¼¤Ï¡Í
¡¡Una voce poco fa¡Ê¥í¥¸¡¼¥Ê¡Ë
¡ã¥¢¥ê¥¢¡äÃæ½ý¤Ï¤½¤èÉ÷¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¡Ì±¢¸ý¤Ï¤½¤èÉ÷¤Î¤è¤¦¤Ë¡Í
¡¡La calunnia è un venticello¡Ê¥Ð¥¸¥ê¥ª¡Ë
¡ãÆó½Å¾§¡ä¤½¤ì¤Ç¤Ï»ä¤Ç¤Ê¤¤¤Î¡Ä
¡¡Dunque io son¡Ä¡Ê¥í¥¸¡¼¥Ê¡Ë
¡ã¥¢¥ê¥¢¡ä¤ï¤·¤Î¤è¤¦¤Ê¥É¥¯¥¿¡¼¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ
¡¡A un Dottor della mia sorte¡Ê¥Ð¥ë¥È¥í¡Ë
¡ãÂè1Ëë¥Õ¥£¥Ê¡¼¥ì¡ä¤ª¡¼¤¤¡¢¤³¤Î²È¤Î¡Ä¡¡¿Í¤¿¤Á¤è¡Ä
¡¡Ehi, di casa¡Ä buona gente¡Ä¡ÊÇì¼ß¡Ë
¡ãÂè1Ëë¥Õ¥£¥Ê¡¼¥ì¤Î¥¹¥È¥ì¥Ã¥¿¡ä¤À¤¬¡¢µ®Êý¡Ä
¡¡Ma signor¡Ä¡Ê¥Ð¥ë¥È¥í¡Ë
Âè2Ëë¡¡ATTO SECONDO
¡ãÆó½Å¾§¡äÅ·¤ÎʿϤȴî¤Ó¤¬µ®Êý¤È¤È¤â¤Ë
¡¡Pace e gioia in ciel vi dia¡ÊÇì¼ß¡Ë
¡ã¥¢¥ê¥¢¡ä°¦¤¬¿¿¼Â¤ÎÇÔ¤ì¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¾ðÇ®¤ò¤â¤Ã¤Æ
¡¡Contro un cor che accende amore¡Ê¥í¥¸¡¼¥Ê¡Ë
¡ã¥¢¥ê¥¨¥Ã¥¿¡ä¤ªÁ°¤¬»ä¤Î¤½¤Ð¤Ë¤¤¤ë¤È
¡¡Quando mi sei vicina¡Ê¥Ð¥ë¥È¥í¡Ë
¡ã¸Þ½Å¾§¡ä¥É¥ó¡¦¥Ð¥¸¥ê¥ª¡ª¡Ä
¡¡Don Basilio!...¡Ê¥í¥¸¡¼¥Ê¡Ë
¡ãÏ·¤¤¤Ü¤ì¤Ï²Ç¤ò¤â¤é¤¤¤¿¤¯¤Æ¡ä
¡¡Il vecchiotto cerca moglie¡Ê¥Ù¥ë¥¿¡Ë
¡ãÍò¡ä
¡ã»°½Å¾§¡ä¤¢¤¢¡¢¤Ê¤ó¤È¤¤¤¦»×¤¤¤¬¤±¤Ê¤¤ÂǷ⡪¡Ä
¡¡Ah qual colpo inaspettato!...¡Ê¥í¥¸¡¼¥Ê¡Ë
¡ã¥¢¥ê¥¢¡ä¤â¤¦¡¢µÕ¤é¤¦¤Î¤Ï»ß¤á¤ë¤Î¤À
¡¡Cessa di più resistere¡ÊÇì¼ß¡Ë
¡ãÂè2Ëë¥Õ¥£¥Ê¥ì¥Ã¥È¡ä¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¹¬¤»¤Ê·ë¤Ó¤Ä¤¤Ï
¡¡Di sì felice innesto¡Ê¥Õ¥£¥¬¥í¡Ë
Ìõ¼Ô¤¢¤È¤¬¤